On our Bugzilla installation, we had the problem that after the latest update to 3.0.9 still the
old version number 3.0.8 was displayed on the start page. It turned out that this problem had to
do with the cached HTML templates. Deleting data/template/template/ and running
checksetup.pl again (for rebuilding the caches) did the trick—the version
number was correct after that.
Auf unserer Bugzilla-Installation wurde nach dem Update auf 3.0.9 immer noch die alte
Versionsnummer 3.0.8 auf der Startseite dargestellt. Das lag an den gecachten HTML-Templates.
Ich habe dann data/template/template/ gelöscht und checksetup.pl noch
einmal aufgerufen (um den Template-Cache neu aufzubauen), und danach war die Versiosnummer dann
okay.